ボルネオ島の最高峰
キナバル山はサバ州で最も目立つ存在であり、ヒマラヤ山脈とニューギニアに挟まれた地域にある最も高い山です。 標高 4,095.2 メートル (13,435 フィート) のキナバル山は、言葉では言い表せないほどの魔法のような性質を持っています。 花崗岩の頂上は常に雲の切れ端に覆われており、時にはベールの後ろから恥ずかしそうに覗いている優雅な女性のように見えます。 晴れた日の頂上には、滑らかな花崗岩のドームからそびえ立つ氷河が刻んだ独特の尖塔が現れ、静けさと平穏があふれています。
この山自体は世界で最も若いバソリス（深成岩）の 1 つとされ、地下深くで固まったマグマが地表へ現れたと考えられています。 地質学的には若い岩体ですが、キナバル公園とサバ州最大の民族であるカダサンドゥスン族の伝説の中心となっています。 カダサンドゥンスン族は、この山が祖先の霊が眠る神聖な場所であると信じています。
伝説と神話ーキナバル山の物語
キナバルの名前の由来については、多くの民間伝承や寓話があります。 地元のカダザンドゥスンの人々は、この言葉が「死者の神聖な場所」を意味する「アキ・ナバル」に由来すると信じています。 神秘的なカダザンドゥスン族は、山の頂上には精霊が宿ると信じています。 よく聞く別の民間伝承によると、キナバルという名前は実際には「シナ・バル」を意味するとされます。 「シナ・バル」は「中国人の未亡人」を意味します。 伝説では、凶暴なドラゴンが守る巨大な真珠を求めてキナバル山を登る中国の王子の物語が語られています。 彼は真珠の奪取に成功した後ドゥスンの女性と結婚しましたが、すぐに彼女を捨てて中国に帰国してしまいました。 傷心のこの妻は悲しみに暮れ山中を彷徨い、ついに彼女はキナバル山の石になってしまったと言い伝えられています。